m.e. ist dieser aspekt zu vernachlässigen, da es sich definitiv nicht so anhört, als würde man die anzahl der spieler derart erhöhen. beispiel: nimm ein lib mit einer kleineren besetzung, z.b. mit nur 8 violinen. hältst du jetzt einen akkord mit vier tasten, hört es sich definitiv nicht genau so an, als würden 32 violinen gleichzeitig spielen. die charakteristik, der detailreichtum, etc. einer kleineren besetzung bleibt erhalten.
das hat viele gründe. u.a. weil reale grosse besetzungen völlig anders klingen als einfach gedoppelte samples. ein reale grosse streicherbesetzung klingt viel schwammiger (besonders auffällig bei passagen mit vibrato), weniger tight bei short notes (denn je mehr spieler um so weniger liegen exakt auf dem selben timing), die vielzahl der resonanzen und ERs lassen eine grosse besetzung in einem raum völlig anders klingen als eine kleine besetzung, usw. ...also mach dir da keine kopp. es klingt dann nicht wie 240 violinen in deinem beispiel.