Ja, es ist sehr teuer. Ich war 1995 mal 5 Wochen zum Schnuppern dort und ich meine, dass alleine die Tuition-Fee ohne Housing, Essen, Material usw. bei ca. 30k pro Semester war. Die Bude ist aber auch würde ich sagen die beste Einrichtung dieser Art, respektive für "Contemporary Music". Aber vielleicht gibt es in Japan entsprechende Pendants, von denen wir nichts wissen.
Das mit dem Schulabschluss verstehe ich nicht, Schule ist ja Highschool wo man den Abschluss macht, College ist neben Uni wie hier ein nachschulischer akademischer Abschluss. I.d.R. erwirbt man dort je nach Schwerpunkt einen B.Sc. oder B.A.