einfachste moeglichkeit:
http://www.musik-service.de/ProduX/Drums/EDrums/DDrum_Red_Shot_Triggerset_5tlg.htm
das sind die trigger, davon geht man mit einem einfachen klinken kabel in zB so ein modul :
http://www.netzmarkt.de/thomann/alesis_dm5_drum_module_prodinfo.html
natuerlich will man nicht unbedingt den alesis drum sound, sondern das audio-to-[g=32]midi[/g]
feature, deswegen nur dieses modul als beispiel, es gibt andere auch und billigere, jedenfalls die [g=32]midi[/g] ausgabe zeichnet man dann in seinem [g=70]sequencer[/g] auf und routet den auf seinen software sampler als battery, fertig.
vorsicht mit der [g=5]latenz[/g], unter umstaenden muss auch bei schnellen systemen, fast die [g=32]midi[/g] und audios anpassen, bzw die midis korrigieren. ist aber einfach und schnell erledigt. auch sollte man sich eine weile hinsetzten und die mdi-toaudio funktion optimieren.
andere moeglichkeit ist die ohne zusaetzlcihe trigger, dafuer braucht man aber ein gut routbares mischpult.
man miced das drumsset und fuehrt aus den aux, den directs, oder anderen splitt channles das signal in das audio - to - [g=32]midi[/g] modul. problem ist eben, dass die wenigsten kleinen mischpulte nicht so flexibel sind und die direct outs fast immer schon fuers audio recording wichtiger sind.
letzte moeglichkeit, die software loesung, dazu ist im forum schon einiges geschrieben worden.
cheers!