Information ausblenden

Schweizer Mundart-Sommersong...

Dieses Thema im Forum "Feedback gesucht" wurde erstellt von Sherpa_Tensing, 06.06.08.

Status des Themas:
Beachte, dass dieses Thema älter als ein Jahr ist! Möglicherweise ist es sinnvoller, einen neuen Thread zu erstellen.
  1. Sherpa_Tensing

    Sherpa_Tensing Themenersteller

    Registriert seit:
    31.01.08
    Punkte:
    147
    147
    Hier ein erster grober Mix, bitte keine Kommentare zu den Timingschwächen oder der seltsam klingenden Snare :)

    Bei der Bridge fehlt die Stimme, meine Sängerin war noch nicht zufrieden damit.

    Schweizer können sich freuen, der Text steckt voller Ein- und Zweideutigkeiten :)

    Freue mich über jedes Feedback.

     
  2. Matia

    Matia

    Registriert seit:
    11.03.03
    Punkte:
    624
    624
    Ich findäs... chillig :)

    Nein, gefällt mir gut. Angenehme Stimme, unterhaltsame Instrumentierung.

    Die Snare am Schluss finde ich wirklich ein wenig... Naja.

    Aber alles in allem gefällts.

    Von wo kommst du eigentlich? Bern?
     
  3. Sherpa_Tensing

    Sherpa_Tensing Themenersteller

    Registriert seit:
    31.01.08
    Punkte:
    147
    147
    Hallo, danke.

    Ja ich wohne in Bern.

    Ich weiss das die Snare nicht gut klingt, der Drumtrack stammt noch aus meiner Homerecording-Anfangszeit. Ich hab' jetzt einfach keinen Bock mehr das nochmal einzuspielen.

    Könnte denn das Ding so ins Voting?
     
  4. Sherpa_Tensing

    Sherpa_Tensing Themenersteller

    Registriert seit:
    31.01.08
    Punkte:
    147
    147
  5. lebasti

    lebasti Berufsjugendlicher

    Registriert seit:
    15.03.05
    Punkte:
    3.393
    3393
    moin!

    yeah, nice stimmung, mix und instrumentierung kommen gut... kannste die snare-sache nich mit ein bisserl eq und nem passenden hall "geradebiegen". die stimme an sich ist auch schön, verstehen tu ich zwar nix,aber trotzdem :)
    hmm, ja, ich find irgendwie garnix zum meckern (ausser der schon mehrmalsgenannten snare)

    big up

    basti
     
  6. ThinK

    ThinK

    Registriert seit:
    14.05.06
    Punkte:
    5.199
    5199
    Hey

    genialer Song...
    Ich versteh nur die Hälfte.. da entgehen mir die 2deutigkeiten wohl... schade
    Ich find die Instrumentierung und die Melodien super, macht gleich Freude und positive Stimmung :)

    Die Hallräume der Stimme sind auch noch nicht ganz klar wie ich finde..
    Aber super Ding... mein Lob ;)
     
  7. Sherpa_Tensing

    Sherpa_Tensing Themenersteller

    Registriert seit:
    31.01.08
    Punkte:
    147
    147
    Danke für das freundliche Feedback.

    Ich knöpf mir das Ding heute abend nochmal vor...
     
  8. ThinK

    ThinK

    Registriert seit:
    14.05.06
    Punkte:
    5.199
    5199
    Kannst bitte den Text raufstellen?
    Mir gefällts echt enorm gut.. bin jetzt wieder saugut drauf... wenn das musik schafft dann heißt das was...

    aber ich willst verstehen auch :D
     
  9. Sherpa_Tensing

    Sherpa_Tensing Themenersteller

    Registriert seit:
    31.01.08
    Punkte:
    147
    147
    Klar, kann ich machen. Auf Schweizerdeutsch?

    Ich hab' übrigens noch andere Songs im Voting :)
     
  10. ThinK

    ThinK

    Registriert seit:
    14.05.06
    Punkte:
    5.199
    5199
    Jap auf Schwitzerdütsch ... hast ihn auch auf Deutsch vorliegen.. ein vergleich wär ja geil :D
     
  11. Matia

    Matia

    Registriert seit:
    11.03.03
    Punkte:
    624
    624
    Wenn du die Snare nicht noch mal einspielen möchtest, könntest du ja auch auf ein (besseres) Sample zurückgreifen. Ich denke, dass würde sich schon noch lohnen.
     
  12. Sherpa_Tensing

    Sherpa_Tensing Themenersteller

    Registriert seit:
    31.01.08
    Punkte:
    147
    147
    Also, ich schreib mal die schweizerdeutsche version nieder, die übersetzung überlasse ich euch, könnte lustig werden :)

    I wott zu Dir cho

    Chum mir gö zäme chli ufd Gass hüt Nacht
    Chum mir chöme itz zur Sach
    Rolle chli Glück i das Papiirli da
    Bisi sicher bi was i Dir z'säge ha

    Du weisch genau was i wett
    wott Stärne gseh über Dim Himubett
    So wie dä Stärn woni näb mir ha
    so guet wie Du het mir no kene ta

    I wott zu Dir cho
    I dis Bett
    Es git ke Ort woni süsch härewett
    I wott zu Dir cho
    I dis Bett
    Wüus dert so schöni weichi Chüssi het

    Drück uf dä Chnopf und schaut mi ah
    de wärde mirs de sicher luschtig ha
    Z'läbe isch viu z'churz zum truurig si
    drum schliess Di nid deheime i

    Du weisch genau was i wett
    wott Stärne gseh über Dim Himubett
    So wie dä Stärn woni näb mir ha
    so guet wie Du het mir no kene ta

    I wott zu Dir cho
    I dis Bett
    Es git ke Ort woni süsch härewett
    I wott zu Dir cho
    I dis Bett
    Wüus dert so schöni weichi Chüssi het

    We dr Morge chummt wirsch Du nümme bi mir sii
    hesch gseit i müess Di langsam la ga
    Abr wed mau einsam bisch und d'zyt geit nid verbii
    De zeigi Dir gärn wimä chli Spass cha ha

    Ref.
     
  13. Sherpa_Tensing

    Sherpa_Tensing Themenersteller

    Registriert seit:
    31.01.08
    Punkte:
    147
    147
    Push, Feedback...
     
  14. ThinK

    ThinK

    Registriert seit:
    14.05.06
    Punkte:
    5.199
    5199
    Ich probier mich mal am übersetzen (dazu gesagt ich hab genau 0 komma 0 ahnung von Schweizdütsch :D )

    Chum mir gö zäme chli ufd Gass hüt Nacht
    Kumm wir gehen zusammen heute auf die Straße heute Nacht
    Chum mir chöme itz zur Sach
    Komm wir gehen jetzt zur Sache
    Rolle chli Glück i das Papiirli da
    Roll das glück in ein Papier ein WAS??? :D ???? Keinen Plan :D
    Bisi sicher bi was i Dir z'säge ha
    Bis ich sicher bin was ich dir zu sagen habe

    Du weisch genau was i wett
    Du weißt genau was ich will
    wott Stärne gseh über Dim Himubett
    Möcht Sterne sehen in deinem Himmelbett
    So wie dä Stärn woni näb mir ha
    So wie der Stern wen ich ihn neben mir hab? HAÄÄÄÄ?
    so guet wie Du het mir no kene ta
    So gut wie du hat mir noch keiner getan

    I wott zu Dir cho
    I will zu dir kommen
    I dis Bett
    In das Bett
    Es git ke Ort woni süsch härewett
    Es gibt keinen Ort wo ich es so schön hätte
    I wott zu Dir cho
    I will zu dir kommen
    I dis Bett
    in das Bett
    Wüus dert so schöni weichi Chüssi het
    Weilst du so schöne weiche Kissen hast :D

    Drück uf dä Chnopf und schaut mi ah
    Drück auf den Knopf und schau mich an
    de wärde mirs de sicher luschtig ha
    Dann werden wirs sicher lustig ham
    Z'läbe isch viu z'churz zum truurig si
    SLeben ist viel zu kurz zum traurig sein
    drum schliess Di nid deheime i
    darum schließ dich nicht daheim ein

    Schweizerdeutsch für Idioten? :D
    wenn das nicht stimmt dann weiß ich auch nimma :D
     
  15. Sherpa_Tensing

    Sherpa_Tensing Themenersteller

    Registriert seit:
    31.01.08
    Punkte:
    147
    147
    ThinK, du erstaunst mich!

    Perfekt, eins zu eins übersetzt.

    Das mit dem Glück und dem papier ist ne Anspielung auf so einen speziellen grünen tabak :)

    Ich geh jetzt heim an dem mix rumbasteln...
     
  16. ThinK

    ThinK

    Registriert seit:
    14.05.06
    Punkte:
    5.199
    5199
    Wow mit nur raten 100%, wenn das mal bei meinen Prüfungen auch hinhauen würde :D :D
     
  17. lebasti

    lebasti Berufsjugendlicher

    Registriert seit:
    15.03.05
    Punkte:
    3.393
    3393
    Also das mit dem speziellem grünem Tabak hab ich mir doch auch gleich gedacht ;)
     
  18. Sherpa_Tensing

    Sherpa_Tensing Themenersteller

    Registriert seit:
    31.01.08
    Punkte:
    147
    147
    Ok, eine Portion grünen Tabak später gibts nun den 2. Mix.

    Leider immer noch ohne Vocals in der Bridge, sie ist halt Perfektionistin :)


     
  19. Sherpa_Tensing

    Sherpa_Tensing Themenersteller

    Registriert seit:
    31.01.08
    Punkte:
    147
    147
    Push, würde mich über Feedback freuen.
     
  20. ThinK

    ThinK

    Registriert seit:
    14.05.06
    Punkte:
    5.199
    5199
    Snare klingt immer noch etwas topfig, aber schon um Welten besser...
    Aber der Anfang gefällt mir jetzt grad garnicht... denn beim vorrigen war fast nur Bass mit EGitarre und keine Akustik Gitarre, das fand ich persönlich um einiges besser. Überhaupt gefiel mir pers die Western Gitarre im andern Mix besser...
    Ich muss ich leider sagen, auch den Hall auf dem Gesang besser (vllt schon dran gewöhnt...)
    Tja das hilft dir jetzt wohl nix... außer mehr Arbeit... ;)
     
Status des Themas:
Beachte, dass dieses Thema älter als ein Jahr ist! Möglicherweise ist es sinnvoller, einen neuen Thread zu erstellen.