Ich habe mir die Spuren mal näher angesehen und fürchte, dass da so nicht viel geht. Der Gesang muss dringend neu gemacht werden (ziemlich schräg, nicht synchron, Passagen aus Faulheit kopiert, sehr schlechte Aufnahme). Rein mit Mischmitteln ist da wenig zu retten.
Das Schlagzeug muss ebenfalls ausgewechselt werden. Vielleicht hämmert Dir jemand aus dem Forum echte Trommeln ein. Synthetische (bzw. gesampelte) Trommeln wären zwar schon in Ordnung für diese Musikrichtung, müssten aber erheblich anders gespielt werden.
Am Arrangement müsste m.E. auch noch gefeilt werden. Es fehlt der Spannungsbogen, da die Instrumentierung sich während des gesamten Stücks nicht ändert.
Die Idee an sich ist aber nett und verdient meiner Meinung nach mehr Mühe. Bedenke: Die Aufnahme und Performance sind 95% des Produkts. Der Mix soll und kann nur veredeln. Kaputtes Material zu Gold machen kann er nicht.
Also, bleib dran - es lohnt sich!
Schöne Grüße,
Steffen