Fremdsprachen sind ja sehr beliebt.
Ich mochte immer sehr die erste Zeile des bekannten Volksliedes 长江之歌. Sie lauten:
你從雪山走來,春潮是你的丰采。
你向東海奔去,驚濤是你的氣概。
你用甘甜的乳汁,哺育各族兒女。
你用健美的臂膀,挽起高山大海。
Tief berührend.
Toll fand ich auch:
Isten, áldd meg a magyart
Der Rücken der Pferde ist einem so nah...
Und natürlich ein ganz großer Einstieg in einen Song:
Под лаской плюшевого пледа,
Вчерашний вызываю сон.
Что это было? Чья победа?
Кто побежден? Кто побежден?
Mein persönlicher Alltime-Favorit ist aber wahrscheinlich:
Jambo, Jambo bwana,
Habari gani,
Mzuri sana.
Macht einfach gute Laune und geht überall.
Ein persönliches Leitmotiv könnten diese ersten Zeilen sein:
Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος, καὶ ὁ λόγος ἦν πρὸς τὸν θεόν, καὶ θεὸς ἦν ὁ λόγος.