Es gibt eine Möglichkeit, alles in einem Rutsch zu machen, das wäre dann aber weder exportieren, noch bouncen, sondern aufnehmen, auch "Record to Disc", kurz RTD genannt.
Wenn Du auch send und Return mit aufnehmen willst, braucht jede Spur ihr eigenes send & return, wobei letzteres dann auf denselben Bus geroutet werden muss wie die entsprechende Spur. Oder du insertiert den entsprechenden Effekt gleich in die jeweilige Spur und regelst den Effektanteil im Plugin (dry/wet).
Jede Spur wird dann auf eine neue Spur aufgenommen, und da Du ja genügend Busse zur Verfügung hast, kannst Du das, nachdem alles richtig eingestellt ist, in einem Rutsch auf die neuen Spuren aufnehmen.
Herrlich verwirrend, mein Post, aber korrekt