Also, ich versteh Dein Problem so:
Du hast ein Mischpult, dass mit der Soundkarte verbunden ist. Am Mischpult ist Dein Mikro und der Kopfhörer angeschlossen.
Und Deine Soundkarte nimmt das auf, was aus dem Main-Out des Mischpultes kommt? Wahrscheinlich hörst Du über den Kopfhörer dieses Main-Out-Signal ab? Und zusätzlich zu Deiner Stimme wird der "Beat" auch mitaufgezeichnet.
Falls ich bisher nicht Dein Problem getroffen habe, dann ignorier die nächsten Zeilen...
Wenn bis hierhin alles richtig ist, dann kommen hier Lösungsansätze.
Dein Routing ist falsch. Du solltest Dir am Mischer beispielsweie über nen Auxweg einen Monitormix für Deine Kopfhörer machen. Dann kannst Du Dich und den Beat hören.
Auf den Main-Out - also das was zur Soundkarte geht - darfst Du natürlich nur Deine Stimme schicken und nicht wieder die Musik.
Edit: Falls Du den Monitormix über Deine Software machst, musst Du auch da mal Deine Einstellungen prüfen.