Hi,
Jaa, - Wenn Du den Sound von Deinem Synthie aufnehmen/hoeren (= ueber den PC hoeren ) koennen willst, dann MUSST Du ihn auch Audio-maessig mit dem Rechner verbinden.
Wenn Du ihn dagegen nur dazu benutzt, ( welche Verschwendung ! ) um Midi Daten in den Rechner einzuspielen, dann genuegt natuerlich die Midi Verbindung... - Dann muss allerdingens am PC irgendein Soft Synth laufen, der aus den Midi Daten die Klaenge im Rechner erzeugt.
mfg