Ich hab hier ja schon ewig nix mehr gepostet, aber hier muss ich doch mal, ich arbeit ja schließlich bei dem Verein:
1. Besorg dir nen Steuerberater! Das hat kein Zopf, wenn du nicht mal die einfachsten est-lichen Grundlagen kennst. Da kann man ganz schön auf die Nase fallen, wenn mal ne Außenprüfung kommt. Wenn du nämlich freiberuflich richtig was verdienst und deine Erklärungen und EÜRs sehen aus wie von nem 15-Jährigen, dann könnten die da Interesse bekommen, ob das alles so passt.
2. Um deine Fragen zu beantworten: Jede Person hat nur ein zu versteuerndes Einkommen und das setzt sich aus ALLEN Einkünften zusammen. Dafür gibt's zig Anlagen zum Mantelbogen. Die beiden genannten Tätigkeiten sind jedoch, wenn korrekt angemeldet, beide freiberuflich. Kommt dann in der Anlage GSE in der Rückseite in die Spalten. Dazu musst du aber noch eine Einnahme-Überschuss-Rechnung (EÜR) beifügen.
Fahrtkosten zur regelmäßigen Arbeitsstätte sind nur einfach anzugeben. Andere Fahrten können Dienstreisen sein und somit mit der tatsächlichen Strecke angesetzt werden. Ellenlanges Thema, kann man nicht alles kurz erklären, da hilft nur das dicke ESt-Gesetzt oder eben ein Steuerberater.
3. McCoy hat Recht! Unerlaubte Hilfe in Steuersachen kostet nen Arsch voll Bußgeld. Deshalb kann dir keiner wirklich in den Fragen hier helfen. Für technische Fragen (wo muss ich was eintragen) kannst du einfach in dein Finanzamt gehen, da gibt's ein Service-Center und die helfen gerne weiter. Wenn du nen netten Bearbeiter erwischt, beantwortet der dir auch einfache steuerliche Fragen. Darf er zwar genau genommen auch nicht, aber da gibt's so nen Ausnahmesatz von wegen "...bei groben Lücken...".
Für steuerliche Fragen bleibt dir ansonsten echt nur ein StB oder ein Finanzbeamter, der dein Angehöriger ist, der darf dich dann nämlich unentgeltlich beraten.
Hoffe, es klingt nicht allzu hart und dir konnte auf deine Fragen weitergeholfen werden.
Grüßlich!