hm..entwerfen wir mal ne Song-Story..
Sex on the Beach
[1.]
Sunset, Santa Monica Beach
// ein wenig Englisch in der ersten Zeile
...
// lassen wir den Song in Kalifornien spielen
// etwas Name-Dropping betreiben
// Santa Monica Pier, Ende der Route 66
// Atmosphäre: Bar
// Man lässt sich die Cocktail-Karte kommen und ist überfordert ob des Angebots
[Chorus]
Mojito, Martini auf Eis
Cuba Libre, Tuxedo, Paradise
Tequila Sunrise, B52
Pina Collada, Manhatten, Bijou
..Blue Lagoon
// [Liste von Cocktail-Namen]
Doch nichts schlägt Sex on the Beach
// am Ende mit der kleinen Mehrdeutigkeit, dass sogar eine völlig alkoholfreie Variante möglich ist
[2]
// Atmosphäre: (Blick auf den) Pazifik, (Straßen-)Musik..
// Zimtfarbene Haut, langsam tanzen, küssen
// Man studiert noch mal die Cocktail-Karte
[Chorus]
// wie oben..
...
..für einen englischen Song vielleicht etwas plakativ, aber ich glaub wir Deutschen mögen's so
Viele Grüße, m