also der rauschabstand ist erstmal völlig i.o.
die unsymmetrie wird durch tür und evtl. unsymmetrisch verteilte möblierung verursacht
mit großen breitbandabsorbern wirst du da sicher etwas verbessern könne.
also mehr als 2 basotectplatten an jeder seite sollte es schon sein.
ich habe gute erfahrungen mit raumhohen seitenabsorbern gemacht.
1-1,50 breit und 12cm dick termarock 50 oder vergleichbares
entweder an die tür montiert oder als mobiles element.
so wie du es konzeptionell umsetzen willst.
dein job
erfahrungsgemäß verbessert sich dann auch nochmal der bassbereich bis mindestens 100hz und oft auch weiter runter und du musst wahrscheinlich nur noch den 35hz peak mit einem eq senken.
nachhallzeit im bass ist gut.
mitten und höhen werden noch deutlich gesenkt wenn die erstreflexionsabsorber erstmal hängen.
da mir erfahrungen mit inkontinenzbassfallen fehlen kann ich nicht sagen ob die nachhallzeit im höheren bereich ausreichend geschont wurden.
ich vermute aber eher nicht.
ausprobieren messen und ggfls. dort verkleiden wo keine erstreflexionen entstehen.
lg