Kurzum - das SENNHEISER MK4 hat bei mir "gewonnen".
Im direkten Vergleich klingt es einfach "natürlicher, transparenter" gegenüber dem AKG C214, zumindest bei meinen einfachen Aufnahmetests.
Allerdings scheint es einen etwas geringeren Ausgangspegel zu haben als das AKG sodass ich am Presonus TubePre den Gain etwas höher stellen muss, was das Rauschen ein klein wenig erhöht, dies ist jedoch im Gesamtkontext für mich vernachlässigbar.
Die eigentliche Aufnahme mit dem Sennheiser MK4 dann klingt allerdings selbst für meine laienhaften Ohren schon deutlich "klarer, transparenter, angenehmer", ich muss hier Artcore Recht geben - das Sennheiser passt einfach besser zu dem was ich mir vorstelle. DANKE FÜR DEN TIP!