ja, das macht Pro Tools leider so nicht - ohne Output bekommt eine Spur keine 'Voice' zugewiesen und wird nicht mit Ressourcen bedacht zur Wiedergabe. Deshalb braucht es immer einen Dummy Ausgang. Manche nennen den XXX, manche auch Nirvana.
Und naja, mehrere Ausgänge lassen sich eben nicht getrennt voneinander an- und aus-automatisieren oder gar im Level ändern.
Der entstehende Dummy Master Ausgang hat aber natürlich noch einen potenziellen Vorteil - mal angenommen, man will am Ende nicht nur einen MainMix ausspielen, sondern auch einzelne Stems, dann hat man die ja bereits über das Send-Bussing zusammengepackt. In Pro Tools lässt sich jetzt auch problemlos eine Mixbus-Bearbeitung ganz ohne Mixbus machen:
Wenn ich auf die Stem-Buss dann in die gleichen Slots die gleichen EQs, Saturation-Tools und Bus-Kompressoren lege, kann ich die über eine Mix-Group verlinken, sodass alle Parameter gespiegelt werden. Für Saturation- und Kompressor-Plugins kann (wenn sie das erlauben) als externen Sidechain nun den Dummy-Bus auswählen und kann alle Stems gemeinsam auf die Summe aller Teile die in die Stems gehen reagieren lassen.
...ja, natürlich ohne die Effekte der einzelnen Bus-Kompression