Hallo forcier.
Ich verstehe nun Folgendes: du hast ein Midikeyboard
(sowas wie M-Audio Radium, CME etc.) und möchtest,
wenn der PC aus ist, darüber Sounds hören.
Das geht grundsätzlich nicht, da ein Midikeyboard klassischerweise
keine Sounds besitzt, ebensowenig einen entsprechenden
Speicher für [g=32]Midi[/g] bzw. Samples.
Somit kann es ohne einen externen Klangerzeuger keine
Sounds erzeugen resp. wiedergeben.
Je nachdem, was du machen möchtest, gibt es zwei Möglichkeiten:
Einen [g=32]MIDI[/g]-Player+Expander (für Abspielen bzw. Klangerzeugung)
oder ein Keyboard mit [g=32]MIDI[/g]-[g=70]Sequencer[/g], das ginge auch.
Möchtest du Audioloops abspielen, führt der Weg nicht
am Sampler vorbei. 
Wenn noch Fragen offen sind, wir helfen gern 
Gruß
JazzPinguin