@moio,
wäre echt mal an Zeit zu sagen welche Matrox-Karte Du genau hast: G450DH, G550 oder was?
Eine G450DH habe ich etwa vor kurzem mit einer Windows XP-[g=420]CD[/g] (SP2 included) mit den Windows-internen Treibern zum Laufen gebracht - Zwei-[g=226]Monitor[/g]-Support inklusive (wie auf dem Screenshot von fmo). XP hat die G450DH dabei automatisch erkannt und passende Treiber dazu installert.
Die bereits runtergeladenen Treiber von Matrox brauchte ich gar nicht erst zu installieren, weil die XP-Treiber für 17''-Bildschirme schon ausreichend große Auflösungen unterstützen.
Bei größeren Monitoren macht der "echte" Matrox-Treiber dagegen Sinn, weil man damit z.B. auch zwei mal 1600*1200 Pixel einstellen kann.
Allerdings ist die Downloadseite von Matrox ziemlich chaotisch, sodaß selbst ich als recht geübter User etliche Minuten brauchte zu entscheiden, welcher von den vielen angebotenen G450-XP-Treibern nun der "eigentlich richtige" ist (für die DH-Version inkl. 2-[g=226]Monitor[/g]-Support).
Insofern wäre es sinnvoll, wenn Du hier zusätzlich auch mal die genaue Revisions-Nummer Deines installierten Matrox-Treibers angeben würdest.
Ansonsten ist es für alle hier sehr schwer, Dir weiterzuhelfen.
Gruß
Werner