Hm. Ich überlege grad.
An den Ausgang müsste in jedem Fall einer, ich glaube für Linesignale ist sogar eine Standardimpedanz vorgeschrieben.
Ob für die einzelnen Kanäle einer notwendig ist, das ist nicht so einfach. Ich glaube, wenn man für jeden Ausgangskanal einen OP benutzt, müsste es aber eigentlich so gehen, da die Eingangsimpedanz des OPs ja extrem hoch ist.
Wenn die Eingangsimpedanz an der Stelle, wo die Kanäle zusammengeführt werden, hoch genug ist, dürfte der unterschied in der Impedanz der Einzelsignale (je nach Stellung der Panpots) vernachlässigbar sein.
(Bei diesem Teil bin ich mir nicht sicher, dazu müsste ich nochmal gründlich drüber nachdenken, oder noch besser in LTSpice mal ne Simulation laufen lassen)
Dann kommt man mit einem Dual-OP aus. Den könnte man sogar mit Batterie betreiben, was ein Netzteil (und damit eine mögliche Störquelle) überflüssig macht. Um mehr Headroom zu erhalten, bietet es sich an, entweder zwei 9V-Batterien in Reihe zu Schalten oder einen Spannungsverdoppler einzusetzen. Unproblematischer sind sicher zwei Batterien, da ein falscher Verdoppler-IC womöglich mit Schaltfrequenzen im hörbaren Bereich arbeitet, welche über die Versorgungsspannung auf das Nutzsignal durchschlagen würden.
Mögliche ICs (OPs) wären etwa ein TL072 (gut & billig), ein NE5532 (besser) oder ein OPA2134 (noch besser, aber auch teurer)
musikding.de ist für solche Dinge eine gute und kompetente Anlaufstelle! (sowohl Forum als auch der Shop)