Hier werden, denke ich, zwei Dinge verwechselt.
Das eine ist die Content ID und das andere ist wenn jemand einen Rechteanspruch auf deinen hochgeladenen Song stellt.
In der Datenbank wird nicht der Song als Vergleich gespeichert sondern es wird eine Content ID generiert die in einer Datenbank abgelegt wird. Das passiert nicht automatisch sondern muss im Account beim hochladen eines Songs angefordert werden.
Wird nun ein anderer Song hochgeladen dann wird diese Content ID verglichen und ergeben sich Gemeinsamkeiten wird nochmals eine genauere Prüfung durchgeführt und sollte es wieder zu Gemeinsamkeiten kommen wird der Song abgelehnt.
Diese Prüfung ist automatisiert.
Wenn dein Song aber diese Prüfung besteht wird er veröffentlicht.
Nun gibt es bei allen Songs, Videos oder Fotos eine Meldebutton den jede Person benutzen kann wenn er glaubt das etwas nicht in Ordnung ist. Plattformen nehmen dann auch zum eigenen Schutz den Song sofort aus der öffentlichen Liste und verständigen dich davon.
Wie das weitere Vorgehen ist habe ich weiter oben schon beschrieben.
Youtube, Instagram usw entscheidet auch nicht wer im Recht ist sondern diese Entscheidung müssen beide Parteien selbst treffen und diese dann an die Plattform weiter leiten.