Ein paar technische Dinge:
"the scene cuts off" - bedeutet, dass die Scene etwas abschneidet, was eine Szene nicht kann, weil nicht selber schneidet. Du meinst sicher "the scene is cut", d.h. die Scene ist beendet oder bricht ab.
"the curtains fall" - üblicherweise wird der Vorhang im Singular gebraucht: "the curtain falls".
"the empty room lets me start thinking" ist leider falsch. Als Deutscher weiß man, was Du meinst: "the empty room makes me start thinking".
"do you really cry those eyes?" - Vermutlich nicht. Man weint Tränen, keine Augen.
Unklar ist, was Du mit den letzten vier Zeilen des Refrain meinst. "left the ground" - vom Boden abheben oder einfach weggehen? Es bedeutet streng genommen Weggehen, aber dazu passen die nächsten Zeilen nicht, die implizieren, der Boden sei wieder ihrer, wenn sie runterfällt.
"to see the senseless in your life" heißt, dass sie den Sinnlosen (als Person) in ihrem Leben sieht. Wenn sie dagegen die Sinnlosigkeit als Eigenschaft sehen soll, heißt es "senselessness".
Das sticht halt ins Auge, wenn man den Text liest. Und bevor Du's aufnimmst, ist es besser, das zu überarbeiten. Mich würde das fertige Produkt dann interessieren, denn so ohne Mucke dazu ist der Text halt eher Durchschnittsware, ehrlich gesagt. Also: dran Feilen! Wobei mich das bei meinen Sachen auch immer nervt ...