an den TE:
Du könntest ersteinmal Freeware ausprobieren... zB Fabfilter 30 Tage kostenlos testen und mit den PLugins der DAW vergleichen und schauen, was diese Dir geben und dann ggf. 1-2 davon kaufen. Zumindest den EQ2 finde ich recht gut...
Limiter: Google mal nach Limiter No.6. Ist Freeware. Reicht völlig und ist spitze.
Hier gibt es ein paar sehr gut klingende Frees und Demos:
http://cdsoundmaster.com/site/cds-software-online/demos.html#anchor5555116
Oder auch interessant: Toneboosters - auch gekauft gar nicht so teuer. Fand ich früher mal gut...
Wenn es richtig nach Hardware klingen soll und so richtig gut... dann sind die Acoustica Audio Plugins, wie der Magenta oder der Blue EQ sehr großartig. Demnächst kommt auch der Black-Comp heraus... ein legendärer Compressor im VST Format. Damit hat man dann schon eine nette Grundausstattung.
Lustig und interessant ist auch noch Nebula Free... wenn man sich durch die Installation gefummelt hat, dann bekommt man damit schon sehr viel Sound für Null Euro.
Slate Digital: Da ist VCC ganz interessant... leider brauchst du dann nen ilok, der auch wieder Geld kostet. Sonimus Britson und Satson wäre die Alternative.
Noch ein Wort zu UAD: Finde ich sehr teuer... viele UAD User, die auch Nebula kennen, bevorzugen Nebula wegen der besseren Soundqualität. Nachzulesen ist dies auf gearslutz.com unter anderen. Ich würde aber mal auf die VST-Auqua-Plugins setzen und auf Nebula Free... und paar einzelne Algo Plugins...
Ansonsten bleib erstmal bei den DAW PLugs und schau erstmal, wie du damit zurecht kommst...
/edit: Auch sehr schöner Compressor:
http://cdsoundmaster.com/site/cds-software-online/WTBC.html