Information ausblenden

Englische Akkorddarstellung in deutscher Version?

Dieses Thema im Forum "Logic" wurde erstellt von notebynote, 21.03.21.

  1. notebynote

    notebynote Themenersteller

    Registriert seit:
    10.10.06
    Punkte:
    11.917
    11917
    Ich ärgere mich schon seit Jahren, dass Logic mir diese vollkommen bescheuerte deutsche Akkordschreibweise anzeigt.
    Bildschirmfoto 2021-03-21 um 13.27.20.png

    Gibt es keine Möglichkeit, dass das in deutscher Sprache auch in normaler Darstellung gebracht werden kann und ein "H" ein "B" ist?
     
    notebynote, 21.03.21
    #1
  2. clemenserwe

    clemenserwe Moderator Mitarbeiter

    Registriert seit:
    03.03.09
    Artikel:
    13
    Punkte:
    37.550
    37550
    Hüstel ... muss ich mich jetzt für bescheuert halten? Ich bevorzuge diese Schreibweise nach wie vor.

    Ich würde sagen, wer englische Akkorde will, soll das Programm englisch starten, aber Logic hat natürlich ein Einsehen.
    Schau in den Projekteinstellungen:
    Bildschirmfoto 2021-03-21 um 17.00.55.png
     
    clemenserwe, 21.03.21
    #2
    DanielaX, rkdk, sts und eine weitere Person bedanken sich.
  3. notebynote

    notebynote Themenersteller

    Registriert seit:
    10.10.06
    Punkte:
    11.917
    11917
    Ich küsse Deine Augen, Bruder.
    Keine Ahnung, wie oft ich das schon übersehen habe. Dass das Projekteinstellungen sind und keine globalen, hätt ich mir nicht denken können. Soviel zum Thema: wer lesen kann, ist klar im Vorteil.
     
    notebynote, 21.03.21
    #3
  4. sts

    sts

    Registriert seit:
    09.09.08
    Punkte:
    35.832
    35832
    Ich auch. So ist das halt, wenn man bescheuert ist - da kann man nichts machen. ;)
     
    sts, 21.03.21
    #4
    clemenserwe bedankt sich.
  5. Sascha Franck

    Sascha Franck

    Registriert seit:
    31.10.18
    Punkte:
    27.917
    27917
    Naja, ich finde es schon sehr nachvollziehbar, dass man das Programm an sich in deutsch, Akkorddarstellungen aber englisch (= quasi-international) will. Ich unterhalte mich mit deutschen Mitmusikern ja auch nicht in englisch, nur weil in den Noten B und Bb anstelle von H und B steht.
     
    Sascha Franck, 21.03.21
    #5
  6. clemenserwe

    clemenserwe Moderator Mitarbeiter

    Registriert seit:
    03.03.09
    Artikel:
    13
    Punkte:
    37.550
    37550
    @Sascha Franck
    Konjunktiv ... Konjunktiv.
     
    clemenserwe, 21.03.21
    #6
  7. Sascha Franck

    Sascha Franck

    Registriert seit:
    31.10.18
    Punkte:
    27.917
    27917
    Abgesehen vom Konjunktiv ist die interessante Frage ja vielmehr, ob Logic die Akkordarstellung automatisch umschaltet, wenn man die Sprache wechselt. Ich probier das gleich mal.
     
    Sascha Franck, 21.03.21
    #7
    clemenserwe bedankt sich.
  8. notebynote

    notebynote Themenersteller

    Registriert seit:
    10.10.06
    Punkte:
    11.917
    11917
    Nicht ihr, nur die Schreibweise.
     
    notebynote, 21.03.21
    #8
  9. Sascha Franck

    Sascha Franck

    Registriert seit:
    31.10.18
    Punkte:
    27.917
    27917
    Im Übrigen, hab's getestet: Wenn man nur die Programmsprache ändert, wird die Notenbenennung nicht auf international umgestellt.
    Jetzt also englischsprachige Musiker, die "H" statt "B" sagen. Brisant!
     
    Sascha Franck, 21.03.21
    #9
  10. Glutamatjunkie

    Glutamatjunkie Gruftie

    Registriert seit:
    26.09.10
    Punkte:
    16.443
    16443
    Die H Schreibweise ist korrekt, die B Schreibweise ist bescheuert. :D
     
    Glutamatjunkie, 22.03.21
    #10
  11. Sascha Franck

    Sascha Franck

    Registriert seit:
    31.10.18
    Punkte:
    27.917
    27917
    Wenn du das erste Mal jemanden gebeten hast, ein "Äitsch Meinohr" zu spielen, wirst du womöglich anders denken.
     
    Sascha Franck, 22.03.21
    #11
  12. sts

    sts

    Registriert seit:
    09.09.08
    Punkte:
    35.832
    35832
    Ich finde, wir sollten hier dringend eine Umfrage machen, um das lebenswichtige Problem "H oder B?" endgültig zu klären. Dabei unbedingt auch die etwas unkonventionellen Varianten Hb und Bh mit in die Auswahl aufnehmen.
     
    sts, 22.03.21
    #12
    clemenserwe und Mit Senf bedanken sich.
  13. clemenserwe

    clemenserwe Moderator Mitarbeiter

    Registriert seit:
    03.03.09
    Artikel:
    13
    Punkte:
    37.550
    37550
    Gleiches Recht für alle. Oder Unrecht? Egal. Es ist nun mal eine Projekteinstellung.

    Manchmal passt sich Logic nicht den eigenen Spracheinstellungen an, sondern orientiert sich an den Systemeinstellungen. (Sprache&Region)
     
    clemenserwe, 22.03.21
    #13
  14. sts

    sts

    Registriert seit:
    09.09.08
    Punkte:
    35.832
    35832
    Warum habe ich jetzt "Sprache & Religion" gelesen? Ich komponiere mal etwas in katholisch Moll.
     
    sts, 22.03.21
    #14
  15. Mit Senf

    Mit Senf

    Registriert seit:
    09.04.19
    Punkte:
    1.629
    1629
    Passt. Die stehen ja auf minors.
     
    Mit Senf, 22.03.21
    #15
    Underground Sounds, TheTick, Sascha Franck und 2 andere bedanken sich.
  16. Graham

    Graham

    Registriert seit:
    23.08.20
    Punkte:
    12.237
    12237
    :D




    Guitar Workshop with Manowars Guitarist.

    Todays Lesson: Fingering A minor.
     
    Graham, 22.03.21
    #16
    Sascha Franck, Kosaken-Kaffee und Mit Senf bedanken sich.
  17. Kosaken-Kaffee

    Kosaken-Kaffee Überschätzte Legende

    Registriert seit:
    04.10.16
    Punkte:
    59.888
    59888
    Autsch ... :)
     
    Kosaken-Kaffee, 22.03.21
    #17
  18. Sascha Franck

    Sascha Franck

    Registriert seit:
    31.10.18
    Punkte:
    27.917
    27917
    Ganz wunderbar!
     
    Sascha Franck, 22.03.21
    #18
    Mit Senf bedankt sich.