CharlyBeck
Bit-Steller
- Registriert
- 23.02.14
- Beiträge
- 3.493
- Reaktionen
- 1.317
- Punkte
- 7.776
hm?
es ist einfach anstatt zu sagen
Dann passierte es....
heisst es
Nun, dann passierte es
aber nicht im sinne von einem zeitlichen "nun" sonder im sinne von
Also, dann passierte es
nur sone doofe vorsilbe... not more
Um die Verwirrung auszuschliessen könnte man auch sagen
well, then mom was buried in her grave
(wobei ich eigtl. der meinung bin, dass )
Jetzt passierte etwas.
respective
Now sth. happened.
auch möglich wäre. (?)
es ist einfach anstatt zu sagen
Dann passierte es....
heisst es
Nun, dann passierte es
aber nicht im sinne von einem zeitlichen "nun" sonder im sinne von
Also, dann passierte es
nur sone doofe vorsilbe... not more

Um die Verwirrung auszuschliessen könnte man auch sagen
well, then mom was buried in her grave
(wobei ich eigtl. der meinung bin, dass )
Jetzt passierte etwas.
respective
Now sth. happened.
auch möglich wäre. (?)