Wenn Du nach dem von Dir verlinkten Text von J.H.Brandt gehst, ist Dein Raum für das beabsichtigte Konzept leider nicht geeignet, da er erstens deutlich zu klein dafür ist und zweitens auch die Verhältnisse Länge/Breite/Höhe nicht passen.
Da steht nämlich drin, daß der Raum mindestens ein Volumen von 120 m³, am besten sogar um die 200m³ haben sollte, Dein Raum hat knapp 44m³, liegt also definitiv weit darunter. Und Länge ist bei Dir ungefähr das Doppelte der Höhe, also auch alles andere als ideal.
Außerdem frage ich mich bei Deiner Rahmenkonstruktion, wie das mit dem Fenster gedacht ist, soll das etwa komplett zugebaut werden? Wie willst Du dann lüften? Nur durch die Tür?