Noch mal zum Thema Geräusche im Lautsprecher.
Das Notebook hat kein Erdungsanschluss, deine Lautsprecher schon. Das zusammen funktioniert. Ein Desktop PC hat einen Erdungsanschluss, dass ist anders. Es könnte mit dem Erdungsanschluss zusammenhängen. Es gibt grundsätzlich Kombinationen, die funktionieren, ich habe so eine. Wenn es bei dir, bei dem Alternate PC nicht funktioniert (ich weiß, du hast ihn weggeschickt), kann es an der Kombination Netzteil und Lautsprechern liegen.
Ein Versuch ist, mal andere Lautsprecher zu verwenden. Ich gehe davon aus, dass es aktive Lautsprecher sind. Sonst ist anstelle des Lautsprechers, der Verstärker zu setzen.
Ich gehe davon aus, dass du bereits die Spannungsversorgung vom PC Netzteil und den Lautsprechern nebeneinander in eine Mehrfachsteckdose gesteckt hast, so wie es in dem Video beschrieben war.
Was für Lautsprecher hast du?