Mit viel Glück und wenn die ältere Version wirklich schon etwas älter ist, kannst du die alten Daten über die Systemwiederherstellung finden.
Windows speichert, sofern die Systemwiederherstellung aktiviert ist, alte Dateien im Ordner "System Volume Information" ab.
Das ist ein geschützter Ordner, an den du nur rankommst, wenn du die Benutzerrechte des Ordners etwas verbiegst.
Wenn du dir das nicht zutraust, versuch, mit der Systemwiederherstellung den Stand (vorübergehend) auf ein früheres Datum zu setzen.
Mit etwas Glück findest du deine alte Datei und kannst sie wegkopieren, bevor du das System wieder auf den aktuellen Stand zurücksetzst.
Das muss nicht klappen und hängt stark von der Methode ab, wie [g=539]Cubase[/g] die Filesystem-Calls ausführt und wann die Restaurierungspunkte geschrieben wurden, aber wenn's wichtig ist, kannst du's versuchen.