OK, also hier mal eine kleine Erklärung zum EXS-Format:
Das EXS-Format beinhaltet keine Sample-Informationen, die Samples werden in der Regel im Unterordner Samples von Logic abgelegt.
D.h. wenn du ein Sample hast, welches du in EXS spielen möchtest, öffne einfach den EXS, klicke Auf Intrumenten Editor (Edit) und füge einen neue Zone hinzu, welche du dann auf dieses Sample, setzt.
Probier es einfach mal aus, und du wirst schnell herausfinden, wie es genau geht.
Greez Gamba