Dieses gerät halte ich für deine Anwendung nicht für gut. Der md-rekorder würde bei dieser Lösung zuerst das digitale signal von digital auf analog wandeln (für die Übertragung im Chinchkabel), dann würde das USB gerät die analogen Signale wieder in digitale Daten waneln. Bei beiden Wandlungvorgängen entsteht Rauschen (auch wenn thomann gegenteiliges bahauptet). Du solltest nach einer Digitalen Verbindung suche, bei der nicht gewandelt wird. Hat dein MD einen optischen Ausgang? Erkundige dich, ob es für deine Soundkarte eine zusatzkarte mit digitaleingang gibt. oder hat deine Karte sogat einen digitalen Input?