Information ausblenden

Um was geht es in diesem Songtext?

Dieses Thema im Forum "Musiktheorie & Songwriting" wurde erstellt von Der_Gitarrist, 20.12.18.

Status des Themas:
Beachte, dass dieses Thema älter als ein Jahr ist! Möglicherweise ist es sinnvoller, einen neuen Thread zu erstellen.
  1. Der_Gitarrist

    Der_Gitarrist Themenersteller

    Registriert seit:
    30.10.07
    Punkte:
    428
    428
    Guten Abend,

    Ich habe ein wunderschönes Lied gefunden, das mir sehr gefällt und ich wirklich sehr daran Interessiert bin, um was es genau in diesem Lied geht.



    NOTION SONGTEXT:

    I hear the birds
    When they're singing
    I hear the sirens
    When they're ringing
    But I can't take my mind off of you
    A thousand words, pouring out
    The distance of over there
    Is moving on and out
    You said it'd be alright

    How 'bout these notions
    Hmm, they're deep as ocean
    Calling out my name
    Screaming out in vain
    Singing hallelujah

    Tell your mother, she don't understand
    Tell your mother, she's not listening
    Why don't you tear my heart
    The chain is made of string
    I roll the dice
    You seal the deal
    That don't matter
    Cause pain will heal
    I will follow you
    Into the dark

    How 'bout these notions
    Hmm, they're deep as ocean
    Calling out my name
    Screaming out in vain
    Singing hallelujah

    These notions
    Hmm, they're deep as ocean
    Calling out my name
    Screaming out in vain
    Singing hallelujah

    Singing hallelujah to you
    Calling out my name
    I'm in the deep end, ocean
    Calling out my name
    Singing hallelujah to you

    Ich verstehe englisch eigentlich sehr gut. Nur habe ich einfach keine Ahnung, um was es in diesem Lied geht. Liebe? Tod? Sich für lange zeit verabschieden?

    Vorallem verstehe ich nicht das Wort "notion"
    Google Übersetzer sagt mir es bedeutet "Begriff"? Kann das sein?

    Ich bitte um eure Hilfe.
     
    Zuletzt bearbeitet: 20.12.18
    Der_Gitarrist, 20.12.18
    #1
    FIXXXER bedankt sich.
  2. Gel Mitglieder 86341

    Gel Mitglieder 86341 Guest

    Punkte:
    0
    Wohl so ein Rassen Glauben Scheiß wieder was der Beziehung im Weg steht von seiten der Eltern und der Typ keinen Arsch in der Hose hat seinen Eltern zu sagen das er sie will, weil er sonst aus der Familie ausgestoßen wird.
    Jetzt jammert sie rum und fühlt sich verloren die Arme.
    Warum suchen die Weiber sich auch solche Typen aus, geschieht ihr recht.

    So versteh ich das.
     
    Gel Mitglieder 86341, 20.12.18
    #2
  3. malles

    malles Tonaufnehmer

    Registriert seit:
    19.01.18
    Punkte:
    4.602
    4602
    Seltener wird notions wohl für Idee, Gedanke, Ahnung gebraucht. Für solche Fälle ist ein Englisches Wörterbuch wie Linguee ganz nützlich.
    Schöner Gänsehautsong! Sie will ihre Gefühle im Zaum halten, dabei fühlt sich alles richtig an. So könnte es zumindest sein.
     
    malles, 20.12.18
    #3
    Dodo_I bedankt sich.
  4. micha

    micha

    Registriert seit:
    09.08.02
    Punkte:
    84.245
    84245
    hi,

    bild, gedanke, ansicht, vorstellung von etwas.
     
    micha, 20.12.18
    #4
    Dodo_I bedankt sich.
  5. Der_Gitarrist

    Der_Gitarrist Themenersteller

    Registriert seit:
    30.10.07
    Punkte:
    428
    428
    Alles klar ich verstehe, glaube ich. Irgendwie so vielfältig der Text.
     
    Der_Gitarrist, 21.12.18
    #5
  6. Der_Gitarrist

    Der_Gitarrist Themenersteller

    Registriert seit:
    30.10.07
    Punkte:
    428
    428
    @NCIS : :hammer:
     
    Der_Gitarrist, 21.12.18
    #6
  7. Der_Gitarrist

    Der_Gitarrist Themenersteller

    Registriert seit:
    30.10.07
    Punkte:
    428
    428
    @NCIS : :hammer:
     
    Der_Gitarrist, 21.12.18
    #7
Status des Themas:
Beachte, dass dieses Thema älter als ein Jahr ist! Möglicherweise ist es sinnvoller, einen neuen Thread zu erstellen.