Nochmal:
wie verbinde ich ISA One (analog) mit dem Focsurite Scarlett 2i2 Interface?
Genau so, wie ich es beschrieben habe.
Anschliessend:
Anschliessend stellst Du am ISA One den Pegel so ein, dass auf keinen Fall etwas übersteuert. Im ISA-One-Meter.
Am Saffire den Input-Pegel-Regler ungefähr auf 12 Uhr.
Und dann wieder (am Scarlett) kontrollieren, dass nix übersteuert. Pegel-Anzeige-Ring sollte grün bleiben.
Ob der Output-Regler am ISA-One (rechts unten) nur für Kopfhörer oder auch für den Main-OP gilt musst Du ausprobieren.
Wenn ja, kannst Du den hochregeln, falls erforderlich.
Wenn nein, regelst Du den Eingangsregler am Scarlett hoch.
Was richtig ist:
Es kann sein, dass der ISA-One am Scarlett nicht mehr so toll klingt - die Eingangsstufe arbeitet auch beim Line-Input mit.
Aber einen Test ist es wohl wert.