Also erstmal vorweg.
LtRt ist kein 5.1 sondern ein 4.0 Format.
Um genau zu sein LCRS
Sprich eine 5.1 Spur wird per Downmix auf 4.0 reduziert und dann matrziert.
Wobei Lt 1xL, 0xR, 1/Wurzel aus 2/2 x C und ein 90 Grad Phasengedrehtes 1/Wurzel aus 2/2 x Surround Signal enthält.
Rt bekommt 0x L, 1xR, 1/Wurzel 2/2 x C und ein 180 Grad gedrehtes 1/Wurzel aus 2/2 Surround Signal.
Umgekehrt ist
L= 1x Lt + 0x Rt
R= 0x Lt + 1x Rt
C= Wurzel 2/2 x Lt + Wurzel 2/2 x Rt
S= 90 Grad verschoben Wurzel 2/2 x Lt + 180 Grad verschoben Wurzel 2/2 x Rt
Alles klar?
Also ohne Plug in das zu routen ist dann schon minimal aufwändiger und mit etwas rechnerei und gainig verbunden.