@Oliv
Ja, man kann Synths im Net downloaden. Dazu gibt es welche als Freeware und für kommerzielle gibt es oft Demoversionen.
Wie Du die nun in Sonar implementierst, ist davon abhängig in welchem Format der Softsynth vorliegt und ob ein Setup Programm dafür vorhanden ist oder man von Hand kopieren muss. Also ob es ein DXi ist, oder ein VSTi oder ein Standalone ist.
Eins sei schon mal vorab gesagt. Für VSTi's benötigst Du bei Sonar-2 einen entsprechenden VST-to-DX Wrapper, welcher bei Cakewalk zu erhalten ist.
Gruß,
Organix