1. Am billigsten und besten, aber zeitaufwändig:
Rechner im Recovery-Modus starten (oder von System-DVD) - Festplattendienstprogramm starten - Platte auswählen - Reiter "Wiederherstellen".
2. Während der Arbeit:
Time-Machine Backup erstellen. Von der System-Partition oder -DVD kann man den Rechner auch mit diesem Backup wieder herstellen.
3. Super Duper oder Carbon Copy Cloner:
Während der Arbeit möglich - die Freeware-Version von CCC ist älter und funktioniert evtl. nicht mit neueren Systemen (über Snow Leopard - ich habe es nicht getestet)
Clemens