Pan-Werte in verschiedenen DAWs (% etc.)

[derRome]

Moin,
Ich habe Mono-Gitarrenspuren zugeschickt bekommen und soll/darf diese nach Anweisung pannen.
Die Anweisungen/Werte stammen aus Cubase und sind in % (L100, L50, R15 etc).

Der Wertebereich in meiner DAW (Samplitude) geht von -91 bis +91. Ich weiß nicht einmal welche Einheit dahinter steckt (dB?)

Wie könnte ich es umrechnen? Sicher kann ich Werte wie L50 auch selbst interpretieren aber bei L15 etc. wird es dann doch eher ein Ratespiel.

LG Roman

 

[Nachtschicht]

also, wenns denn so genau sein muss? dann halt taschenrechner, jeden wert mit 0.91 multiplizieren und die nächste gerundete zahl verwenden

und sicherheitshalber aber vielleicht nochmal beim kollegen fragen, welche pan law er in cubase verwendet hat, sonst verrutschen dir potentiell die pegelverhältnisse, was mit einiger wahrscheinlichkeit mehr ausmachen dürfte als ob jetzt die gitarre bei L15 oder L13,65 gepannt ist.

 

[derRome]

also, wenns denn so genau sein muss? dann halt taschenrechner, jeden wert mit 0.91 multiplizieren und die nächste gerundete zahl verwenden

und sicherheitshalber aber vielleicht nochmal beim kollegen fragen, welche pan law er in cubase verwendet hat, sonst verrutschen dir potentiell die pegelverhältnisse, was mit einiger wahrscheinlichkeit mehr ausmachen dürfte als ob jetzt die gitarre bei L15 oder L13,65 gepannt ist.

Danke für deine Antwort, leider komme ich damit auf kein plausibles Ergebnis. Denn hier entspräche L50 einem Wert von 45,5 was schon sehr nach "hard left" klingt und nicht nach 50% left (gerade getestet).
Im Übrigen habe ich gerade herausgefunden, dass es sich beim Samplitude-Pan um dB-Werte handelt, ist also plausibel zu meiner o.g. Beobachtung.

Anderer Vorschlag?

 

[Nachtschicht]

sag dem kollegen dass sich die panwerte hier nicht übersetzen (wo du doch sowieso schon wegen der pan law anrufen musst) und lass dir n submix schicken zur orientierung.

 

[coffee boy]

Anderer Vorschlag?

Dreh eine ganz nach links (=L100), die andere zur Hälfte nach links (=L50), die letzte etwas nach rechts (=R15).
Sag du hast es gemacht wie vereinbart und nimm nie wieder solche Aufträge entgegen... ​

 

[SOS]

machs ungefähr... hört keine sau

 

[Gel Mitglieder 86341]

Stell dir die im Sinn eine Uhr vor und stelle die Uhrzeit ein, jetzt gehst du hin und wählst den PanLaw aus in deiner Daw ein PanLaw Wert wird dann schon passen, fertig.

 

[EmulatorX]

Der Wertebereich in meiner DAW (Samplitude) geht von -91 bis +91. Ich weiß nicht einmal welche Einheit dahinter steckt (dB?)

Ich kenne zwar Samplitude nicht weiter, würde aber vermuten, dass man das irgendwie dort umstellen kann.
Mir ist eigentlich keine DAW bekannt, welche nicht mit "L100" für ganz links und "L50" für halb links usw. arbeitet.
Lese ich bei dir zum ersten mal...-91 und +91, was soll das sein? Sagt mir auch überhaupt nichts.