pitsieben
- Registriert
- 03.05.06
- Beiträge
- 9.180
- Reaktionen
- 1.136
- Punkte
- 12.994
Um einen Text in einer Fremdsprache zu verfassen, muss man:
Diese Sprache beherrschen.
Um ihre Regeln wissen - denn nur so kann man sie gekonnt (!) brechen.
Umgangssprachliche Abwandlungen integrieren können.
Mit Bildern und Metaphern arbeiten können.
Nach Klaus Meine hat es ohne all dies keiner mehr so richtig geschafft.
Sorry...ihr seid auf dem Holzweg.
Diese Sprache beherrschen.
Um ihre Regeln wissen - denn nur so kann man sie gekonnt (!) brechen.
Umgangssprachliche Abwandlungen integrieren können.
Mit Bildern und Metaphern arbeiten können.
Nach Klaus Meine hat es ohne all dies keiner mehr so richtig geschafft.
Sorry...ihr seid auf dem Holzweg.