Du benutzt Cubase ? (frage, weil in deiner Signatur was von Logic steht...)
Wenn du mit minimieren in den "Hintergrund treten" meinst: Rechtsklick oben unter der Leiste des Fensters (geht zumindestens bei Plugins so), Häckchen bei "Immer im Vordergrund", oder so ähnlich.
Ansonsten kenn ich das Prbl net.
Gruß
Edit: Ich hab nicht richtig gelesen - in deinem Fall mußt du das Häcckchen beim Mixer setzten - dann bleibt das Arrangierfenster gleich groß..