... soll hier darin bestehen, die Worte wie Adolfo auszusprechen, so dass es sich wie eine einzige explosive Kaskade von Nuschel-, Press- und Zischlauten anhört. Auch die Japaner neigen ja zu so einer Aussprache. Am Ende soll man gar nicht mehr wiklich unterscheiden können, wer denn nun am Ball ist. Verstehste?
Das nu wiederum verstehe ich nicht. Aber egal. Die macht das schon gut, die Anika Paulick.
Das Tempo und die Pausen können variiert werden. Wie bei einem echten Fußballspiel. Auch der Ablauf des Textes ist nicht determiniert, sondern nur ein Vorschlag, eine Interpretationshandreichung quasi.
Hier sieht man sie noch einmal gemeinsam auflaufen, leidenschaftlich kommentiert von Adolfo himself, der dabei fast selbst zum Japaner wird. Jedenfalls von der Aussprache her. Alles verschmilzt zu einem großen irren Ausbruch der Emotionen...
Ist an mir vorbei gegangen. Da muss ich mich ganz schön strecken, wenn das die Messlatte ist...
