Ich würd's nicht mit aufnehmen und lieber auf die Sequencer-eigenen Effekte vertrauen.
Und deshalb mein Vorschlag:
1.: Mic in Tubepre. (XLR-Kabel)
2.: Balanced Line-Out Tubepre in Line-In Audiofire: Adapterkabel XLR auf TRS-Klinke verwenden.
Das ist der Aufnahmeweg.
3.: Unbalanced-Out Tubepre in Line Input Mischpult. Einfaches Monoklinkenkabel verwenden.
Das ist der Abhörweg, da kannst Du Mischpulteffekte draufknallen wie Du willst.
4.: Stereo-Out des Echo mit Line-In des Mischpults: Zwei TRS-Klinkenkabel.
Wenn Du nun eine Aufnahme machst, musst Du in der Software die aufzunehmende Spur stummschalten, oder das Softwaremonitoring abschalten. (Sonst wäre das Mikrosignal doppelt mit leichter zeitlicher Verzögerung - das klingt wie ein Chorus)
Dafür hast Du aber die beste Aufnahmequalität im Rechner, da der Aufnahmeweg so direkt wie möglich ist. (Zusätzliche Geräte in Deiner Preisklasse, wie zum Beispiel der Mixer bewirken eine Signalverschlechterung!)
Clemens
PS: Bevor Du fragst: TRS-Klinkenkabel sind die gleichen Kabel wie Stereoklinke, werden aber für symmetrische Monosignale verwendet.