Auf min. 8 bis 10 Quadratmeter aufblasen vielleicht, parallele Wände vermeiden, ein ausgeklügeltes Spezialkonstrukt für extrem viel Geld ? Ich glaube, es geht aus rein physikalischen Gründen gar nicht vollends mit einer kleinen "Telefonzelle". Und ganz ehrlich, ich glaube auch nicht das das "schht" nur von der Kabiene kommt, ein Anteil davon ist natürlich auch so ein bisschen Rapper- Style, den man auch bewusst übertreiben kann oder auch kontrollieren. Nur wird er dann von der Kabiene noch so richtig verstärkt. Und eine völlig schalltote Kabiene in Kleiderschrank- Größe, die will man auch nicht, glaube mir, ich habe schon damit experimentiert. das ist vielleicht mal ganz toll um einen Sänger für die Dauer einer Live- Bandaufnahme von der Band zu isolieren, aber die kommen anschliessend alle wieder zu mir in den Aufnahmeraum wenn die Band weg ist und singen dort neu ein. Auch wenn dieser Raum auch nicht gerade toll klingt.
Also wenn Du niemand störst, würde ich eine Konstruktion aus Stellwänden oder aus faltig aufgehängten, sehr dicken Molton- Vorhängen nachdenken (ggf. auch 2 Lagen mit ca. 10- 15 cm Abstand). Die absorbieren das Schlimmste breitbandig, ohne tot zu machen. Es gibt doch extra ein Unterforum für Raumakustik, vielleicht bringt Dich dort jemand auf die richtige Idee ?
Ein Fachmann bin ich absolut nicht. Ich habe nur halt mal selbst so eine fast unnütze Kabiene gebaut und mich dann hinterher über die (fast) Sinnlosigkeit nachdem ich mich von dem gewaltigen Unterschied in negativer Form überzeugt hatte, informiert ……
Die ist jetzt halt mal als Notlösung oder als große Kiste für zu laute Gitarrenamps in Benutzung, aber final singen will ich dort niemand ernsthaft lassen auch nicht mit einem Kleinmembran- Mikro. Alles schon probiert, hat keinen wirklichen Wert, wenn es sich vermeiden lässt.