Also, um als Bassfalle zu wirken, sollte die Seitenlänge des Regals mindestens 60 cm haben, sonst bekommst du bestenfalls eine "Mittenfalle". Um die untersten Frequenzen effektiv abzufangen bastelt man sich am besten Plattenschwinger oder Helmholtzresonatoren. Diese müssen allerdings aufwändig berechnet werden und du solltest deine Störfrequenzen kennen, denn beide Absorber wirken eher schmalbandig.
Die Idee billige Regale als Grundlage zu verwenden kann man aber auch hier hernehmen. Man muss nur schauen, dass man alle Fugen luftdicht macht. Zum Beispiel mit Silikon zuschmieren.