Martial Art Disaster

[micha]

Aloha alle,

schreibe gerade an nem text und brauche inspiration, wil mir nix für ne weitere strophe einfällt.

vielleicht hat ja wer lust, mir n paar schlagworte zu schenken, was noch so passieren könnte, english, deutsch, ganz egal, bruach auch keine zeilen oder reime, nur, was noch so los sein könnte.

thema ist: schwergewichtsboxer trifft auf kung fu cheffe, n spasstext

DANKE für jeden input!

hier was ich bisher habe:

Chorus
when the heavyweight champion meets the kung fu master
the matter of the question is: who hits faster
in this martial art disaster
who's gonna fall and who will have a blast,
when the heavyweight champion meets the kung fu master
the matter of the question is: who hits faster
in this martial art disaster
who's gonna fall and who's the last , ya
########################
Verses
one hits hard, one is hitting harder
one fights smart, one is fighting smarter
one tears one apart, one gets teared aparter
one gets all the victory, one mockery and laughter
one floats like a butterfly, stings like a bee
one swings the fist of fury as if legend bruce lee
one's gonna stand, one's gonna flee, ya, but
only one is gonna bethe king of the arena


gruss,

micha

 

[speedtom]

Gefällt mir gut soweit der Text! Musik dazu ist so Nu Metal-mässig? Ich werde heute mal - unterwegs mit der Famile - mal in mich horchen und schauen ob mir was einfällt...

 

[Klauski]

Aloha Micha!
Hört sich schon mal ganz interessant an, so als zusätzlicher Input:

Man könnte eine Rückblende machen, z.B.
Inhaltlich könnte man noch darauf eingehen, dass die Kämpfer
hart und lange trainiert und Kampf für Kampf, Sieg für Sieg immer weiter die Treppe raufgestiegen sind und sich schließlich lange auf diesen finalen Kampf vorbereitet haben.
Die Entbehrungen, der hohe körperliche Einsatz, das persönliche Opfer, das man erbracht hat um ganz oben auf der letzten Stufe zu stehen …
- the higher you climb …


Oder die Erwartungen der Freunde und Verwandten im Umfeld.
Die Frau/Freundin die trotzdem zu einem steht, auch wenn der Kampf verloren ist.

oder
You never give up, there’s always a second chance. - you’ll come back

oder

hätte er doch besser auf Papi gehört und wäre Versicherungsvertreter geworden

 

[Kosaken-Kaffee]

one gets teared aparter

aparter gibt's nicht im Englischen; heisst dann more apart

one swings the fist of fury as if legend bruce lee

as if ist falsch; besser just like

 

[micha]

kuckuck

Gefällt mir gut soweit der Text! Musik dazu ist so Nu Metal-mässig? Ich werde heute mal - unterwegs mit der Famile - mal in mich horchen und schauen ob mir was einfällt...

also der text entsteht und ist für ein 185bpm hiphopelektrofunkkeeneahnungwas stück. mehr oder minder sprechgesang mit melodie.

Aloha Micha!
Hört sich schon mal ganz interessant an, so als zusätzlicher Input:

Man könnte eine Rückblende machen, z.B.
Inhaltlich könnte man noch darauf eingehen, dass die Kämpfer
hart und lange trainiert und Kampf für Kampf, Sieg für Sieg immer weiter die Treppe raufgestiegen sind und sich schließlich lange auf diesen finalen Kampf vorbereitet haben.
Die Entbehrungen, der hohe körperliche Einsatz, das persönliche Opfer, das man erbracht hat um ganz oben auf der letzten Stufe zu stehen …
- the higher you climb …


Oder die Erwartungen der Freunde und Verwandten im Umfeld.
Die Frau/Freundin die trotzdem zu einem steht, auch wenn der Kampf verloren ist.

oder
You never give up, there’s always a second chance. - you’ll come back

oder

hätte er doch besser auf Papi gehört und wäre Versicherungsvertreter geworden

hm, möchte da eigentlich keine "moral" reinbringen, ist zumindest nicht angedacht. aber das mit dem training dahin und so, da denk ich drüner nach! danke!

one gets teared aparter

aparter gibt's nicht im Englischen; heisst dann more apart

one swings the fist of fury as if legend bruce lee

as if ist falsch; besser just like

ja, das weiss ich, aber um des lustigen reimes willen, hab ich mich dafür entschieden. wir sind ja nich in oxford. as if (he was) find ich passender, tut so als ob...


DANKE für das feedback bisher!
mir sind auch noch n paar sachen eingefallen, aber nehm gerne noch was auf!

gruss,

micha

 

[speedtom]

also der text entsteht und ist für ein 185bpm hiphopelektrofunkkeeneahnungwas stück. mehr oder minder sprechgesang mit melodie

gut, 185 bpm klingt schon mal nach gut Gasgeben. Postet du das Stück wenn es fertig ist?

also, meine Vision wäre es, keine "Geschichte" oder "Auflösung" zu bieten, sondern einfach die Atmosphäre des Stadions, des Kampfes zu vermitteln. Die Leute, die Kämpfer, die Presse, die Wetter etc, das komplette Tollhaus halt! Und zum Beispiel Zeilen wie diese:

The gambler are placing their bets
the odds say it will be a tie
but that's a lie,
only one will walk out alive

The arena is getting crowded
everyone is in suspense
everyone want to witness
this climax of decadence

etc

 

[micha]

also der text entsteht und ist für ein 185bpm hiphopelektrofunkkeeneahnungwas stück. mehr oder minder sprechgesang mit melodie

gut, 185 bpm klingt schon mal nach gut Gasgeben. Postet du das Stück wenn es fertig ist?

also, meine Vision wäre es, keine "Geschichte" oder "Auflösung" zu bieten, sondern einfach die Atmosphäre des Stadions, des Kampfes zu vermitteln. Die Leute, die Kämpfer, die Presse, die Wetter etc, das komplette Tollhaus halt! Und zum Beispiel Zeilen wie diese:

The gambler are placing their bets
the odds say it will be a tie
but that's a lie,
only one will walk out alive

The arena is getting crowded
everyone is in suspense
everyone want to witness
this climax of decadence

etc

ahoy speedtom,

ja, poste ich gerne, aber die musik dazu und die mische macht jemand anders und die deadline is ende sommer nächsten jahres... kann also noch n bisschen dauern.

ja offen lassen, wer gewinnt, denk ich auch. möchts aber glaub ich auf die protagonisten beschränken, niemand sonst "reinholen".

so, hab noch n bisschen weitergemacht. letzten vier zeilen gefallen mir noch nicht wirklich, aber mir fiel erstmal nix mehr ein mit "one"... fällt auch aus der metrik des rests. aber egal.
stand der dinge bisher:

when the heavyweight champion meets the kung fu master
the matter of the question is: who hits faster
in this martial art disaster
who's gonna faaaaaall and who will have a blast
when the heavyweight champion meets the kung fu master
the matter of the question is: who hits faster
in this martial art disaster
who's gonna faaaaaall and who's the last , ya
########################
one hits hard, one is hitting harder
one fights smart,one is fighting smarter
one tears one apart,one gets torn (more) apart(er) <= I know!
one gets all the victory, one mockery and laughter

one floats like a butterfly, stings like a bee
one swings the fist of fury like the legend bruce lee
one's gonna stand one's gonna flee, ya, but
only one is gonna bethe king of the arena

one trained long, one was training longer
one got strong, one was getting stronger
one will get along, one will get alonger<= I know as well!
one will end in misery,one rise up to the top, ya

the two of them perform their choreography
the two of them ah follow their philosophy
the two of them act with rage and pure ferocity
but only one of them will feel the terminal velocity

 

[speedtom]

Yea, lass mal hören wenn's fertig ist. Ich mag den Text, ich mag auch die freche Erweiterung der Grammatik zugunsten der Wortspiele, und überhaupt das leicht comichafte. Ich bin gespannt!

 

[micha]

ja, comic hab ich dabei auch im kopf..

BANG, PUFF, TSCHACK, AJA GO TAMA SAMA HAI ANJIN-SAN & ADRIAAAAN

 

[micha]

@ kosaken-kaffee: danke nochmal für den hinweis, habs doch geändert!

 

[Kosaken-Kaffee]

@ kosaken-kaffee: danke nochmal für den hinweis, habs doch geändert!

Gern g'schehn.

Weisst Du, der ganze Song kann geil sein, wenn es aber dann so einen Text Fauxpas gibt, kann der alles 'runterziehen.

 

[micha]

@ kosaken-kaffee: danke nochmal für den hinweis, habs doch geändert!

Gern g'schehn.

Weisst Du, der ganze Song kann geil sein, wenn es aber dann so einen Text Fauxpas gibt, kann der alles 'runterziehen.

da hasse wahr!