KI Kapriolen

[mWermut]

..immer mal wieder begegnet einem eine KI generierte „Wahrheit“, die zwar mit einem Selbstbewusstsein präsentiert wird, das jeden Donald der Welt in den Schatten stellt, aber für einen Menschen an Schlichtheit, iSv Dummheit, kaum zu überbieten ist..

..ein Beispiel..

..vielleicht kennt ihr auch solche Beispiele..

 

[Froschkapitaen]

Was hat das mit KI zu tun?
Sieht eher nach automatisierter Übersetzung aus.

 

[mWermut]

Was hat das mit KI zu tun?
Sieht eher nach automatisierter Übersetzung aus.

Offener Rücken, na klar, aber welche Fehlübersetzung führt denn zur exzellenten Bildqualität?

 

[zoolander]

Bestes Beispiel dafür:
Die KI-Hilfe bei Ebay-Artikelbeschreibungen.
Da wird dir einfach nur schlecht...und die Eigenschaften des Artikels werden ebenfalls massiv verfällscht. Bei Rückgaben müsste man dafür dann Ebay selbst verantwortlich machen.

 

[Ennui]

Offener Rücken, na klar, aber welche Fehlübersetzung führt denn zur exzellenten Bildqualität?

Die hier:
"These superlative open-back dynamic headphones provide an outstanding accurate sound and excellent imaging."

https://www.akg.com/headphones/professional-headphones/K701.html

 

[Alive!]

Ein Kollege hat eine "Fehlübersetzung" mal musikalisch umgesetzt

View: https://youtu.be/zdpEZtSbBr0?feature=shared

 

[Ethersis]

Ich bezweifle, dass die KI hier übersetzt hat. Normalerweise leistet KI bei Übersetzungen gute Arbeit.

 

[Ethersis]

Die hier:
"These superlative open-back dynamic headphones provide an outstanding accurate sound and excellent imaging."

https://www.akg.com/headphones/professional-headphones/K701.html

Übersetzung von ChatGPT:

"Diese herausragenden offenen dynamischen Kopfhörer bieten einen außergewöhnlich präzisen Klang und exzellente Abbildung."

 

[Sascha Franck]

Liest sich eher nach Altavista ca. 2002.

 

[jet2]

also mein erster und letzter akg kopfhörer vor 15 jahren hatte schon nach kurzer zeit einen offenen rücken, außerdem hat er gestottert und am ende ist die lange leitung abgerissen.
dann hatte ich auch genug von der marke...

 

[mWermut]

..ich hab ChatGPT folgendes gefragt..

Woher kommt es, dass man im Deutschen den t-Laut manchmal als einzelnen Buchstaben und manchmal als „th“ schreibt?​

..die Antwort enthält verschiedene interessante Aspekte, u.a. aber auch..

• Schreibweise in Fremdwörtern: In vielen Fremdwörtern, die aus dem Griechischen oder Lateinischen ins Deutsche übernommen wurden, bleibt die Schreibweise mit „th“ erhalten. Beispiele sind „Theorie“ oder „Philosophie“. Hier handelt es sich oft um Fachbegriffe oder Begriffe aus der Wissenschaft und Philosophie.

..entdecke den Fehler

 

[Sascha Franck]

Thilosothie.

 

[whitealbum]

Schreibweise in Fremdwörtern: In vielen Fremdwörtern, die aus dem Griechischen oder Lateinischen ins Deutsche übernommen wurden, bleibt die Schreibweise mit „th“ erhalten. Beispiele sind „Theorie“ oder „Philosophie“. Hier handelt es sich oft um Fachbegriffe oder Begriffe aus der Wissenschaft und Philosophie.

KI hat lakonischen Humor, wohl bei Otto abgeschaut:


View: https://youtu.be/_AXHzqGWPH4?t=56


Das ist schon Wahnsinn wie oft chatgpt immer noch bei simpelsten Fragestellungen vollkommen falsch liegt, oder einfach Unsinn labert (stelle ich auch immer fest, und frage hin und wieder was zur Erheiterung).
Aber das freut mich auch.