Geht definitiv nicht. Das RME Multiface ist kein ADAT <-> Analog Wandler. Es kann nicht standalone betrieben werden - ohne PCI oder PCMCIA geht gar nichts.
Was Du brauchst ist ein externer Wandler. Den gibts von:
- RME (sehr teuer aber sehr gut)
- Hoontech (sehr billig aber bescheiden)
- Fostex (-||-)
- Creamware (A16 hat sogar 2 ADAT <-> 16 analog)
- Alesis
- Behringer (ADA 8000 - extrem günstig inkl. 8 Micvorverstärker, vermutlich typische Behringer Qualität)
lg Grischa