Zu 1.
Florida hat alles gesagt.
zu 2.
Ein kurzes tutorial gibt es auf der NI Homepage, das reicht für Battery allemal, denn das ist ein ziemlich simples Programm, aber GEIL !!
Hier der Link:
http://www.nativeinstruments.de/index.php?battery_de
Des Weiteren würde ich weniger so vorgehen wie FLorida, denn die "Matreix" ist in Wirklichkeit eine Tastatur, denn jedes Pad hat eine Notenzuordnung (am oberen Rand sichtbar) wie ein Keyboard, nur andere Felder.
Battery ist Drag and Drop kompatiebel.
Aus diesem Grunde würde ich dir empfehlen, die Instrumente alle hintereinander an der Notehöhe hochziehen, denn nur so bist Du drag and Drop kompatiebel, immer !!!
Beispiel:
Du hast einen Drumloop, den hast Du mit Recycle zerlegt in Éinzelsamples und abgespeichert. Dazu hast Du das Midifile zu diesem Loop ebenfalls exportiert.
Jetzt schließe Recycle und starte Cubase, Öffne im VST Menü Battery einmal, öffne über den Explorer den Ordner wo du den zerlegten Drumloop abgelegt hast, selektiere alle Samples ( das Midifile nicht !!!) und ziehe sie einfach mit der Maus in Battery rein. Oben links ( die tiefste Taste) beginnen, het in einem Rutsch mit allen Samples !!!
Auf die selbe Midispur importierst Du jetzt das aus Recycle exportierte Midifile...und voila.....wenn Du jetzt Cubase startest hört sich das genau an wie der Drumloop, es wird von Cubase aber jedes einzelne Instrument getriggert.
Du kannst jetzt im Drumeditor ganz gemütlich Deinen Beat editieren.
Das ganze ist mit ein wenig Übung ein Aufwand von Sekunden.
Und um da komptibel zu sein, würde ich die Instrument nicht untereinander in der scheinbaren Matrix anordnen, sondern mir vorher Gedanken machen und die Instrumente hintereinander aufziehen.
Gruß
Tom