Ein Sampler ist da, um Samples abzuspielen, evtl. in verschiedenen Tonlagen und mit allerlei anderem Wischiwaschi...
Wenn du sagst "mit Halion samplen", dann versteh ich darunter "mit Halion sounds aufnehmen und wieder abspielen"... ich glaub nicht, dass der Halion aufnehmen kann, wüsste ich noch gar nicht. Also, der Halion bringt dir die Möglichkeit, Samples abzuspielen, wie jeder andere Sampler auch. Gibt ne Menge davon, sicher auch freeware.