Hallo,
das Thema ist zwar schon alt, aber da ich gerade selber meine Cakewalk Sonar X2 Producer im Marktplatz und in der Bucht anbiete kann ich zumindest im Falle von Cakewalk sagen, dass man eben schlichtweg den ganzen Account an den neuen Besitzer weitergeben muss. Adresse, Passwort usw. kann man ja im Account ändern. Lediglich die Mail-Adresse zur Anmeldung ist meines Wissens nicht veränderbar, da diese an den Account gekoppelt ist. Dadurch kann auch der neue Benutzer ganz normal Updates usw. darüber kaufen. Zur Registrierung muss dann lediglich wieder die "alte" Mail-Adresse verwendet werden. Mehr aber auch nicht.
Einzelne Produkte aus dem Account weitergeben ist dagegen nicht möglich, da eine Neuregistrierung mit einer anderen Mail-Adresse nicht geht. So mein Stand!
Im Zweifelsfall lieb den Support kontaktieren und am Besten nichts von einem "Verkauf" erwähnen, sondern dass z. B. der Musikerkollege aus dem Projekt oder Studio ausgestiegen ist und das Produkt eben bisher auf seinen Namen registriert war. Nur eine Idee!
Gruß Timo