Woher, soll Cubase denn wissen, ob Du den Locatorbereich loopen oder überspringen willst?
Du hast nicht verstanden:
Wenn Der Bereich andersrum, also in Rot gekennzeichnet ist, bedeutet das, dfaß dieser Bereich übersprungen werden soll.
Das ist kein Fehler.
Ich selbst benutze das auch öfter mal.
Eine Fehlermeldung für irgendwelche Cubase-Anfänger würde mich da ehrlich gesagt ziemlich nerven.
Die User sollen sich doch bitte mal ein wenig mit ihrer Software auseinandersetzen.
Gegebenenfalls gehst Du mal zu einem Workshop oder kaufst Dir auch mal 1-2 Bücher darüber.
Die Bedienung professioneller Audiosoftware sollte sich nicht am Laien orientieren.