Die maxwell GPUs der 2. Generation führen eben nicht zu dem von Dir beschriebenen Effekt, dass viel Wärme produziert wird, der sich negativ auf die Kühlung im Gehäuse auswirkt.
Selbst High End Karten wie die GTX 980 werden nur um die 40-43 Grad warm bei Office / Cubase / Internet Betrieb.
Das was Du sagst ist prinzipiell richtig, aber irgendwo auch alte Kamellen aus der Zeit vor ca August 2014, seit es die Maxwell Chips der 2. Generation gibt (Gtx 970 und 980).
Und inzwischen gibt es die 960er und sehr bald auch die GTX 950 so dass auch für den kleinen Geldbeutel eine dedizierte Graka möglich ist, die beim Recorden absolut silent ist, aber bei Bedarf sogar Performance liefern kann bis hoch zu Spitzenleistungen wie im Fall der GTX 980.
Ließ doch erstmal den thread, das wurde soweit alles gut erklärt und sollte für jeden gut nachvollziehbar sein.