Bezüglich orchestrierung stehe ich aber ganz am Anfang. Gerade bei subtilen Passagen ist es für mich fast unmöglich herauszuhören was da jetzt überhaupt am spielen ist.
geh strukturiert in den sektionen (streicher, holz, blech) die einzelnen instrumente deiner library in den standard-artikulationen durch und schau dir deren range an (und spiele sie). EW legt in seinen libraries in der regel die instrumente in ihrer natürlichen range an, also nicht erweitert oder eingeschränkt. so bekommst du einen eindruck in welchem bereich das jeweilige instrument spielen kann und wie es sich anhört. wenn du dich damit beschäftigst, bekommst du recht schnell ein gefühl dafür wann, wo und wie ein instrument eingesetzt wird. auch merkst du dann wo sich die range überschneidet, wie instrumente an den oberen und unteren enden klingen (also in den extremen lagen) und du wirst merken, welche instrumente aufgrund der ähnlichen lage miteinander harmonieren, also deshalb im orchestersatz bestimmte linien oft von diesen instrumenten gedoppelt werden (gemeinsam spielen). zb. violinen und flöten, etc.