Hallo,
beim Zoom H5 geht es am besten, wenn die Dateien als Wave vorliegen.
Das H6 wird von der Firmware her dem H5 wohl ähnlich sein...
Beim Zoom H5 muß man die Datei in den richtigen Ordner kopieren:
Multi\FolderXX\ZOOM0001.
XX steht für eine Zahl von 01 bis 10.
ZOOM0001 wäre der Projektordner. Da gibt es aber noch kein Projekt.
Nun kopiert man die Datei, die man overdubben möchte, dorthin.
Im Zoom H5 wählt man nun diesen Ordner aus: Es erscheint ein Projekt "H5----".
Dieses wählt man im FOLDERXX aus, es ist aber noch ungültig.
Nun ist man im Projekt-Menu, da gibt es die Menupunkte Play, Information, usw.
Weiter unten gibt es einen Punkt, "Rebuild". Den aktiviert man.
Dadurch wird das Projekt, also die Projektdatei, anscheinend erst neu erstellt.
Es heißt dann, nach dem Rebuild, auch ZOOM1.
In diesem Projekt geht man in den Overdub-Modus. Nun kann man die Wave-Datei für eine Spur auswählen (meist heißt sie dann "H5----.WAV").
Etwas umständlich, aber funktioniert.
Leider kann man nur das ganze Projekt overdubben, und nicht etwa nur den Chorus, indem man bis zum Chorus vorspult, oder sowas.
Die Firmware ist noch ziemlich primitiv.
Wenn's irgendwie geht, ist es viel besser, ein Tablett mit Cubase LE zu verwenden, und das Zoom nur als Interface.
Ich hoffe, der Workaround geht so auch beim H6 sinnentsprechend.
Gruß