Komm, ich zeig dir, wie das geht

[Teestunde]

Hier meine etwas freie Interpretation von "Let me teach you how to dance" aus dem Film "Die zauberhafte Welt der Beatrix Potter".

Komm, ich zeig dir, wie das geht

Komm, ich zeig dir, wie das geht,
gib mir einfach deine Hand.
Wie man sich im Tanze dreht,
sagt das Herz und nicht der Verstand.

Gib den Klängen eine Chance,
bis Befangenheit verweht;
folge mir in süßer Trance.
Komm, ich zeig dir, wie das geht.

Komm, ich zeig dir, wie das geht,
lehn den Kopf ein Stück zurück;
spür den Kuss auf deinem Mund,
dieses überirdische Glück.

Gib den Schaudern eine Chance,
bis der Sinn dir fast vergeht.
Lass sie los, die Contenance.
Komm, ich zeig dir, wie das geht.

 

[Teestunde]

 

[SoulFrontier]

Haste gut gemacht!

 

[mWermut]

Ja, schön..

 

[Teestunde]

Wer Lust hat. Ich bin mit meiner Nachdichtung ja doch ziemlich weit vom Original weg. Also kann man es auch neu vertonen.

 

[Teestunde]

Jetzt muss ich alles noch mal neu einstellen, weil ich den Text nicht mehr bearbeiten kann. Eine Zeile ist geändert.

Komm, ich zeig dir, wie das geht

Komm, ich zeig dir, wie das geht,
gib mir einfach deine Hand.
Wie man sich im Tanze dreht,
sagt das Herz und nicht der Verstand.

Gib den Klängen eine Chance,
bis Befangenheit verweht;
folge mir in süßer Trance.
Komm, ich zeig dir, wie das geht.

Komm, ich zeig dir, wie das geht,
lehn den Kopf ein Stück zurück;
spür den Kuss auf deinem Mund,
dieses überirdische Glück.

Gib den Schaudern eine Chance,
bis der Sinn dir fast vergeht.
Halt im Fallen die Balance.
Komm, ich zeig dir, wie das geht.

 

[Percy_Pösch]

Balance ist falsch geschrieben NääääNääää

 

[Teestunde]

Hab ich auch gerade gemerkt. Danke!

 

[Teestunde]

Falsche Seite, sorry